Se cree que dos hombres son los responsables de una operación de contrabando de ajos a gran escala en la que se enviaban enormes cantidades de ajos desde China hasta Noruega, desde donde atravesaban la frontera sueca de forma ilegal para evitar los impuestos de importación de la Unión Europea.
La acusación calcula que los dos hombres pasaron de contrabando ajos por valor de unos 10 millones de euros a Suecia para su distribución en toda la Unión Europea.
"Hablamos de mucho dinero y de una operación rentable", ha declarado el abogado de la acusación Thomas Ahlstrand.
Pese a que el ajo puede importarse a Noruega desde China sin impuestos, la UE aplica un impuesto del 9,6 por ciento sobre las importaciones de ajo.
Según la orden de arresto, los británicos son sospechosos de utilizar una empresa asentada en Noruega para beneficiarse de la discrepancia de impuestos, pasando así más de 100 toneladas de ajos de contrabando a través de la frontera sueca desde 2009.
La acusación espera que la emisión de la orden contra los dos británicos derive en su arresto y extradición a Suecia con cargos de violación de aduanas con agravantes.
Fuente: thelocal.se (en inglés)