El 14 de marzo de 2026, el Tribunal Administrativo de Egipto falló a favor de Sun World International, LLC, desestimando un recurso legal contra la protección de la variedad de uva sin semillas Sugrathirteen, de su propiedad, cuya fruta se comercializa bajo la marca registrada Midnight Beauty®.
El caso surgió de una demanda de nulidad presentada por un productor no autorizado de Egipto, que pretendía invalidar el certificado de protección de la variedad vegetal concedido para Sugrathirteen por la Oficina Egipcia de Patentes.
El Tribunal Administrativo desestimó la demanda por inadmisible, dejando así en vigor la protección existente. Al hacerlo, el tribunal respaldó las conclusiones de un examen técnico independiente realizado por un comité tripartito de expertos designado por el tribunal.
El comité de expertos llevó a cabo una evaluación exhaustiva del certificado de protección de la obtención vegetal, la documentación técnica de apoyo y el marco normativo aplicable. Llegó a la conclusión de que Sugrathirteen satisface plenamente los requisitos legales de novedad, distinción, homogeneidad y estabilidad (DHE), según lo dispuesto en la Ley egipcia de propiedad intelectual n.º 82 de 2002.
© Sun World LLC
"Nos sentimos muy alentados por las decisiones del tribunal. Esta sentencia demuestra los incesantes esfuerzos de las autoridades egipcias por respetar la ley de propiedad intelectual, lo que beneficia no solo a los productores egipcios, sino a toda la industria", manifiesta Gerardo Lugo, director comercial de Sun World International. "Esta decisión nos da una gran confianza para traer nuestras últimas variedades y tecnologías para impulsar el potencial de exportación de Egipto".
En consonancia con las conclusiones del comité, el Tribunal Administrativo confirmó que:
- La variedad era nueva en el momento de su presentación en Egipto, sin pruebas de explotación comercial previa dentro de los períodos legalmente pertinentes;
- La base técnica del certificado de protección de la variedad vegetal, incluida la confianza en el examen DHE realizado de conformidad con las normas de la UPOV, era válida y legalmente aceptable; y
- Los motivos alegados para invalidar el certificado no estaban respaldados por pruebas técnicas o jurídicas creíbles.
A la luz de estas determinaciones, el tribunal concluyó que el certificado de protección de la variedad vegetal Sugrathirteen sigue siendo válido, exigible y eficaz.
Esta decisión reafirma la solidez y fiabilidad del régimen de protección de las obtenciones vegetales de Egipto y pone de relieve el papel fundamental de los conocimientos técnicos independientes en la resolución de controversias complejas sobre variedades.
Es importante destacar que la sentencia también valida la estrategia de propiedad intelectual de Sun World de proteger sus cultivares patentados de conformidad con las leyes nacionales aplicables y los principios de los convenios de la UPOV, reforzando la legitimidad de su enfoque global de la protección de variedades. En términos más generales, la sentencia mejora la seguridad jurídica de los titulares de derechos y apoya la inversión continuada en innovación agrícola y fitomejoramiento moderno en Egipto.
Para más información:
Sun World International
Tel.: +1 (760) 561-5715
https://www.sun-world.com/
