La isla alemana de Langeoog ha sido nombrada oficialmente isla de comercio justo por Fairtrade Germany. Este título atrajo el mes pasado a unos visitantes de Ecuador. Rosario Samaniego y Yony Yanzaguano, productores de banana de Ecuador, oyeron hablar de la isla y pasaron un fin de semana en Langeoog durante su visita a Alemania con motivo de la semana del comercio justo que se celebra en el país. Fueron acompañados por Arian Rathmann, de Banafair, quien pasó seis meses de prácticas en Ecuador y actuó como intérprete durante la visita.
Visitaron la tienda situada en la iglesia de la isla y conversaron con su pastor, Torsten Both, y con Christa Brodtmann, además de con las empresas de comercio justo que allí se encuentran. Se reunieron con Norda Westerkamp, de Haus Dünenlust, y con Michael Recktenwald, del hotel Strandeck y el restaurante panorámico Seekrug. Intercambiaron información y charlaron con entusiasmo acerca de la ruta marítima por la que los contenedores de bananas llegan a Alemania.
El contacto personal es muy importante para los productores de bananas para saber cuál es su destino y conocer las necesidades de la población alemana. Al mismo tiempo, los consumidores alemanes quieren recibir información sobre los procesos de cultivo y transporte de esta fruta que tanto les gusta, para aumentar la aceptación de los productos de comercio justo. La semana del comercio justo anual desempeña un papel importante en este aspecto.