El 3 de noviembre, en Georgetown, California, la cámara que Dayna Hawes tiene instalada en la puerta de casa captó un oso negro alimentándose de manzanas en su jardín trasero. El oso, que en las imágenes aparece trepando a un manzano y sacudiéndolo, mostraba un comportamiento típico de la hiperfagia, un periodo de avidez de alimentación común en los osos negros durante el otoño, como explican desde el Departamento de Pesca y Vida Silvestre de California.
En este periodo de alimentación intensa aumentan las interacciones entre osos y humanos. Hawes había apuntado la cámara hacia el árbol tras anteriores avistamientos de osos.
